Results for senno si innamorano translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

senno si innamorano

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

si innamorano.

Spanish

les encantamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ..e si innamorano.

Spanish

-después, se enamoran locamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i due si innamorano.

Spanish

los dos se enamoran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si innamorano di lui.

Spanish

se enamoran de él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le persone si innamorano.

Spanish

la gente se enamora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si innamorano. si sposano.

Spanish

se enamoran, se casan...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e loro si innamorano di te.

Spanish

pero ¿se enamoran de ti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

formano una band, si innamorano.

Spanish

se unen a una banda, se enamoran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si innamorano tutti di me.

Spanish

- los hombres pierden la cabeza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si innamorano che mondo pefetto

Spanish

en un mundo perfecto podrían enamorarse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le ragazze non si innamorano così.

Spanish

a las chicas no les gusta eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rispondi, senno' si sveglia.

Spanish

deberías atender. va a despertarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche i non vedenti si innamorano.

Spanish

también se enamoran de mujeres...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di cui le donne non si innamorano.

Spanish

- pero una mujer no se enamoría de mí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i marxisti si innamorano di se stessi.

Spanish

y los marxistas de ellos mismos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due di loro si innamorano, ma la ragazza...

Spanish

dos de ellos se enamoran, y uno...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

... sonoquellein cui due si vedono, si innamorano...

Spanish

... soncuandodospersonas se enamoran...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e le ragazze si innamorano dei ripieghi?

Spanish

¿las chicas se enamoran de rebotes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le persone si innamorano sempre di te, vero?

Spanish

le gente siempre se anda enamorando de ti, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' le ragazzine si innamorano di me?

Spanish

¿por qué las chicas jóvenes os enamoráis de mí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,237,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK