Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domani
sí. ¿cuándo sale tu vuelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani.
mañana .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:
domani!
- ¿qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- domani.
- de mañana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- domani ?
- sí, a lo mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiamoci dopo.
llámame luego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi. - sentiamoci.
hola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiamoci presto.
hablamos pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, sentiamoci.
pongámonos al día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"domani, domani
"mañana, mañana
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sentiamoci più tardi.
se comunican, por favor. nos comunicamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sentiamoci piu' tardi.
llámame más tarde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiamoci, andiamo a cena.
bien, vamos a ponernos al día, cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiamoci presto su facetime".
volvamos a veros pronto por facetime."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# stiamo uniti e sentiamoci bene
# juntémonos y nos sentiremos mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- ci vediamo in settimana. sentiamoci.
nos vemos esta semana, os llamaremos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiamoci solidali con un killer di poliziotti.
vamos a sentirnos cálidos con el asesino de policías.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiamoci per natale per gli auguri e ci organizziamo.
disculpen, mejor nos reunimos para navidad...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mancherai tanto, brontolona, ma sentiamoci, eh?
te voy a extrañar tanto, excéntrica, pero hablaremos, ¿verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sentiamoci, un giorno o l'altro, signor stevens.
deberíamos hablar un día, señor stevens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: