Results for separare le translation from Italian to Spanish

separare le sbarre
separar los juegos de barras

separare le aderenze?
¿lisar las adherencias?

bisogna separare le due cose.
solo tienes que separarlos.

- a separare le ossa facciali.
- a separar los huesos faciales.

riesco a separare le due cose.
puedo separar los dos.

come fai a separare le due cose?
¿cómo separas eso?

- separare le nostre due nature.
- separando nuestras dos naturalezas.

- meglio che separare le famiglie!
-¡mejor que separarlos! ¡no!

dite che volete separare le coppie?
¿las parejas están separadas?

- senti, non posso separare le cose.
verás, yo no puedo separarlo. ¡tienes que hacerlo!

mi piacerebbe poter separare le due cose.
ojalá pudiera separarlo.

sì, cerchiamo di non separare le famiglie.
sí, intentamos no separar a las familias. ¿quiénes son tus hermanas?

a volte e' difficile separare le cose.
algunas veces es difícil separar.

fanno di tutto per separare le famiglie.
lo que sea para separar a las familias.

la prima cosa da fare, è separare le uova.
lo primero que debemos hacer, es separar los huevos.

hai sbagliato a separare le bottiglie dai giornali.
no separó sus botellas y periódicos.

beh, si dice che riesca a separare le acque.
bueno, soy famoso por separar las aguas.

il segreto è colpire i tendini per separare le ossa.
el secreto está en darle en los tendones. para separar bien los huesos.

separare le madri dai loro figli è contro la natura.
la separación de una madre y su hijo es contra natura.

hai problemi a separare le tue emozioni da quelle di lilly.
te está costando separar las emociones de lilly de las tuyas.