Results for si , proprio io translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

si , proprio io

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

si, proprio io.

Spanish

sí, yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', proprio io.

Spanish

sí, esa soy yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si, proprio io.

Spanish

ese soy yo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', proprio io.

Spanish

- sí, lo soy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, si, proprio io.

Spanish

sí, soy yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si, proprio..

Spanish

- ¿te lo imaginas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprio io.

Spanish

- yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

proprio io!

Spanish

-¡en carne y hueso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- proprio io.

Spanish

- el mismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- proprio io!

Spanish

- vamos, sra. meadows...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, proprio io.

Spanish

puedes estar segura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, proprio io.

Spanish

sí, en serio soy yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, proprio io!

Spanish

haynes? ¡exacto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sembro proprio io.

Spanish

es justamente como yo soy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè proprio io?

Spanish

¿por qué me está pasando esto a mí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"perché proprio io?"

Spanish

¿por qué yo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

si', proprio io. il suo miglior amico.

Spanish

sí, yo, su mejor amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai trovato un impiego? si', proprio io.

Spanish

- ¿tienes un trabajo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si'... proprio io. sei tu che dici sciocchezza.

Spanish

estoy seguro que tú haces que tenga más sentido

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma ti sto cercando, si', proprio io, e ti trovero' e ti riportero' a casa.

Spanish

pero voy a buscarte, yo, y voy a encontrarte y te voy a llevar a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,697,944,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK