Je was op zoek naar: si , proprio io (Italiaans - Spaans)

si, proprio io.
sí, yo.

si', proprio io.
sí, esa soy yo.

- si, proprio io.
ese soy yo

- si', proprio io.
- sí, lo soy.

oh, si, proprio io.
sí, soy yo.

si, proprio..
- ¿te lo imaginas?

proprio io.
- yo.

proprio io!
-¡en carne y hueso!

- proprio io.
- el mismo.

- proprio io!
- vamos, sra. meadows...

sì, proprio io.
puedes estar segura.

- sì, proprio io.
sí, en serio soy yo.

- sì, proprio io!
haynes? ¡exacto!

sembro proprio io.
es justamente como yo soy.

perchè proprio io?
¿por qué me está pasando esto a mí?

"perché proprio io?"
¿por qué yo?

si', proprio io. il suo miglior amico.
sí, yo, su mejor amigo.

hai trovato un impiego? si', proprio io.
- ¿tienes un trabajo?

si'... proprio io. sei tu che dici sciocchezza.
estoy seguro que tú haces que tenga más sentido

ma ti sto cercando, si', proprio io, e ti trovero' e ti riportero' a casa.
pero voy a buscarte, yo, y voy a encontrarte y te voy a llevar a casa.