Results for sistemarmi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sistemarmi...

Spanish

- roy, no es eso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi sistemarmi!

Spanish

¡tienes que arreglar esto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrei sistemarmi.

Spanish

tendré que sentar la cabeza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete sistemarmi?

Spanish

¿puede curarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei puo' sistemarmi.

Spanish

¡ella puede arreglarme!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sistemarmi la coda?

Spanish

¿ajuste mi cola de caballo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiutami a sistemarmi.

Spanish

ayúdame a situarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dove posso sistemarmi?

Spanish

así que, ¿dónde quieres que lo monte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sistemarmi i capelli.

Spanish

- arréglame el pelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- aspetta, vuoi sistemarmi?

Spanish

espera, ¿quieres presentarme a alguien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei dovuto sistemarmi.

Spanish

debí haberme establecido

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo sistemarmi. continuiamo dopo.

Spanish

continuará.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo sistemarmi il vestito.

Spanish

- tengo que arreglarme la ropa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- puoi sistemarmi i giudei?

Spanish

puedes abrocharme los judios?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ho cercato di sistemarmi."

Spanish

"traté de arreglarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

devo solo sistemarmi la chioma.

Spanish

tengo que arreglarme la melena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma... - va' a sistemarmi casa.

Spanish

- ve a reparar mi casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo solo sistemarmi il tocco.

Spanish

- sólo me falta fijar la toca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potete sistemarmi i capelli?

Spanish

quiero que me arreglen el pelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avresti potuto sistemarmi meglio.

Spanish

podrías haberme buscado un sitio mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,733,040,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK