Results for smesso di parlare translation from Italian to Spanish

ha smesso di parlare.
dejó de hablar.

sì, ha smesso di parlare.
pues sí. dejaste de hablar.

e poi ha smesso di parlare.
y luego, dejó de hablar...

non avevi smesso di parlare?
- creí que no ibas a seguir hablando.

- non ha mai smesso di parlare.
no paró de hablar durante toda la cita.

perche' hai smesso di parlare?
¿por qué has dejado de hablar?

- perche' hai smesso di parlare?
¿por qué dejaste de hablar?

ha smesso di parlare a helen.
dejó de hablar con helen.

da allora, ha smesso di parlare.
ella no ha hablado desde entonces.

- abbiamo smesso di parlare, stronzo.
- terminamos de hablar, perra.

ho smesso di parlare da "gangsta".
mis "ges" han vuelto.

- perche' avete smesso di parlare?
¿por qué no siguen hablando?

poi ho smesso di parlare per un po'.
entonces por un tiempo, dejé de hablar.

- e da allora ha smesso di parlare?
-y entonces cuando dejó de hablar?

cos'è, hai smesso di parlare adesso?
¿entonces qué? ¿ya no vas a volver a hablar?

- perche' ha smesso di parlare con me!
- ¡porque ha dejado de hablarme!

- ho smesso di parlare con te per primo!
yo acabé de hablar contigo primero.

non penso che voi avreste smesso di parlare.
yo creo que nunca la vas a callar.

ti rendi conto di aver smesso di parlare?
¿se dio cuenta de que dejó de hablar?

allora, com'e' che hai smesso di parlare?
entonces, ¿por qué dejaste de hablar?