From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volevo sopprimerlo.
lba a sacrificarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e bisogna sopprimerlo.
hay que suprimirlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stavamo per sopprimerlo!
estaba abierto. lo ibamos a poner a dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho dovuto sopprimerlo.
- tuve que sacrificarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe meglio sopprimerlo.
una eutanasia sería lo mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve individuarlo.. ..e sopprimerlo.
Él debe localizarla... y aplastarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in alternativa a cosa, sopprimerlo?
¿qué tenía que hacer? ¿ponerlo a dormir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha cercato di sopprimerlo per anni.
ha estado intentando suprimirla por años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e trovato un modo per sopprimerlo.
aislamos los hongos y descubrimos una forma de matarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era pazzo. ho dovuto sopprimerlo.
- estaba loco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei riabilitarlo, piuttosto che sopprimerlo.
prefiero rehabilitarlo y no matarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che riusciste in qualche modo a sopprimerlo.
que de algún modo podíais insensibilizaros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sparagli in faccia. sopprimerlo come un cane.
dispárale en la cara, dejalo caer como perro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avrebbero dovuto sopprimerlo molto tempo fa.
se debieron deshacer de él hace mucho tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e questa una mozione e' per sopprimerlo?
¿y es una moción para suprimir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' scappato dal rifugio dove dovevano sopprimerlo.
se escapó del refugio. lo iban a sacrificar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sopprimerlo. almeno scoprire fin dove e' arrivato.
al menos averiguar qué tan lejos han llegado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"e' un tumore maligno, dobbiamo sopprimerlo"
"sí, es un tumor maligno, hay que sacrificarlo."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
credi che il cavallo sapesse che volevi sopprimerlo?
¿crees que el caballo sabía que estabas ahí para sacrificarlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ho dovuto sopprimerlo perché mi aveva fatto incazzare
pero tuve que ponerlo a dormir porque me meó encima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: