Results for sovvenzionata translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sovvenzionata

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

e' sovvenzionata?

Spanish

¿ está subvencionado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importazione sovvenzionata

Spanish

importación subvencionada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sovvenzione sovvenzionata.

Spanish

subvención concedida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vinci una vita sovvenzionata.

Spanish

ganar una vida subvencionada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finanziamento dell'edilizia sovvenzionata

Spanish

financiación de viviendas sociales

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

limitazione sovvenzionata delle colture

Spanish

limitación de cultivos subvencionada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scuola sovvenzionata dai pubblici poteri

Spanish

escuela subvencionada con fondos públicos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no, e' una scuola sovvenzionata. ok.

Spanish

- no, es una escuela chárter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

applicazione della quantità massima sovvenzionata

Spanish

aplicación de la cantidad máxima subvencionada

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scuola privata sovvenzionata "eagle rock"

Spanish

escuela experimental de eagle rock

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oncologia e' sovvenzionata dalle compagnie farmaceutiche.

Spanish

el departamento de oncología esta subencionado por compañías farmaceúticas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(langston) la fattoria era sovvenzionata dal governo.

Spanish

la granja era propiedad, operada y fundada por el gobierno del apartheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non può essere sovvenzionata la sostituzione di attrezzi da pesca.

Spanish

la sustitución de artes de pesca no puede subvencionarse.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(9) soltanto la prima fase è stata sovvenzionata dal land.

Spanish

(9) el land de rnw sólo subvencionaba la primera fase.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esiste una cura sperimentale, sovvenzionata dalla mutua, ma ancora non sappiamo...

Spanish

existe un tratamiento experimental que cubrirá medicare, pero no tengo forma de saber...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indubbiamente, diventa sempre più difficile giustificare la vostra sovvenzionata scatola del sapone femminista.

Spanish

desde luego, cada vez os cuesta más justificar las subvenciones al chiringuito feminazi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vostra motorizzazione e' sovvenzionata dalle vostre tasse, perche' sia efficiente e proficiente.

Spanish

"tu dmv local se fundamenta en tus impuestos para ser eficiente y ****.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pertanto, finché persistono tali condizioni, l'esportazione di zucchero fuori quota non può considerarsi sovvenzionata.

Spanish

por lo tanto, mientras se mantengan estas condiciones, la exportación de azúcar al margen de cuota no puede considerarse subvencionada.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effetti delle importazioni sovvenzionate

Spanish

efecto de las importaciones objeto de subvenciones

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,097,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK