Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dovremo spostare a mercoledì prossimo.
tendrá que ser la noche del próximo miércoles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mercoledì
hasta el miércoles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la lezione.
el material.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mercoledì!
¡nos vemos el miércoles!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diventerà un'abitudine spostare la lezione?
¿será habitual lo de cancelar la clase y cambiarla de fecha?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve spostare la...
y ud. debe mover la maldita...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho imparato la lezione a miami.
aprendí la lección en miami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mercoledì prossimo.
nos vemos el próximo miércoles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comincia la lezione !
¡va a empezar la clase!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"saltata la lezione.
"pírate de clase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- impara la lezione:
aprendí una lección.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la lezione a dire il vero inizia alle 10.
en realidad la clase empieza a las diez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non spostate la lezione a domani?
¿por qué no cambiamos la lección para mañana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mercoledì alterni, christina.
miércoles alternados, christina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sarà un modo per insegnare la lezione a steve.
muchachos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a mercoledì, alle 9 e mezza.
- el miércoles a las nueve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da lunedì a mercoledì, pomodori:
de lunes a miércoles, tomates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vado a lezione - a lezione?
- voy a clase.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a mercoledì, 50 dollari ciascuno.
hasta el miércoles, $50 cada uno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
staremo a san francisco fino a mercoledì.
estaremos en san francisco hasta el miércoles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: