Results for stargli translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- stargli addosso.

Spanish

sólo tenemos que esperar y seguir machacándolos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve stargli vicino.

Spanish

tienes que acercarte a él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi stargli appiccicato!

Spanish

imagínate que es un chicle. al final del partido quiero saber de qué sabor es, ¿vale?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- deve stargli dietro.

Spanish

- no los perdamos de vista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo stargli lontana?

Spanish

- ¿alejarme de él?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi stargli alla larga.

Spanish

aléjate de él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve stargli vicino, john.

Spanish

tienes que quedarte con él, john.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dobbiamo stargli vicino.

Spanish

tienes que estar ahi para el.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fatica stargli dietro.

Spanish

es agotador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi stargli lontano, barry.

Spanish

tienes que mantenerte alejado de él, barry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- possiamo solo stargli vicino.

Spanish

todo lo que podemos hacer es estar aquí para ellos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devi stargli dietro, maureen.

Spanish

tienes que controlarlo, maureen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avresti dovuto stargli attento.

Spanish

se suponía que debías vigilarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo, dobbiamo stargli dietro.

Spanish

vamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovrai stargli sempre accanto.

Spanish

tendrás que quedarte a su lado todo el tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovevo stargli sempre addosso.

Spanish

no debí presionarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e dobbiamo stargli vicine, entrambe...

Spanish

y lo tenemos que hacer por él...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo stargli lontane, ok tesoro?

Spanish

nos mantendremos alejadas ¿vale, cielo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', qualcuno doveva stargli vicino.

Spanish

alguien debe mantener la cabeza fría aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avresti dovuto stargli lontano, penso.

Spanish

deberías haberte mantenido lejos de eso, creo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK