Results for stavo morendo translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

stavo morendo.

Spanish

estaba muriendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma stavo morendo.

Spanish

pero me estaba muriendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

morg stavo morendo!

Spanish

¡morg se estaba muriendo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo morendo li'.

Spanish

estaba moviéndome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo morendo di fame.

Spanish

estaba hambirento

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dannazione, stavo morendo.

Spanish

"maldición, me estoy muriendo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- stavo morendo di fame.

Spanish

- estoy famélico, carajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo morendo, laggiu'.

Spanish

- aquello es la muerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e stavo morendo disidratato.

Spanish

y estaba muriendo deshidratado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio, stavo morendo di sete.

Spanish

dios, me estaba muriendo de sed.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo morendo dalla voglia...

Spanish

estaba muriendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finalmente. stavo morendo di fame.

Spanish

estoy hambrienta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì. stavo morendo di caldo!

Spanish

sí. ¡estaba hirbiendo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io stavo morendo... e loro ridevano.

Spanish

me muero, y ellos están riendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' stavo morendo dal ridere.

Spanish

porque eso fue comiquísimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo17anni e stavo morendo di spagnola.

Spanish

cuando carlisle me encontró muriendo de la peste negra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei anni fa, stavo morendo di cancro.

Spanish

hace 6 años...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come hai potuto dire che stavo morendo?

Spanish

¿cómo pudiste decir que estábamos muriendo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo morendo di freddo per colpa tua.

Spanish

me estaba congelando. me has hecho sufrir así aquí fuera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rubava il mio cibo, stavo morendo di fame.

Spanish

estaba robando mi comida, me estaba matando de hambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,604,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK