Results for stesa translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

stesa

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sono stesa.

Spanish

¡estoy acostada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carta stesa

Spanish

papel extendido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora sono stesa.

Spanish

ahora estoy tumbada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si e' stesa.

Spanish

está acostada boca arriba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-l'ha stesa.

Spanish

- toma ya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stesa a caldo

Spanish

extendido en caliente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimani stesa jill.

Spanish

no te levantes jill.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosi' l'ho stesa,

Spanish

así que la acosté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-cosa l'ha stesa?

Spanish

- ¿con qué le ha dado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stesa dello sterco

Spanish

gradeo de las boñigas del pastizal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era stesa a terra.

Spanish

-estaba tirada en el suelo. - bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono stesa qui, sveglissima.

Spanish

estoy aquí tumbada completamente despierta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- era decisamente stesa qui.

Spanish

- estaba aquí, seguro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e lei l'ha stesa.

Spanish

- y usted la noqueó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'ha stesa per bene!

Spanish

le ha dejado las cosas claras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- "o ti sei solo stesa... "

Spanish

-"¿o te acostaste...?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'ha stesa al tramonto

Spanish

no lo entiendo, ¿no lo hiciste bien?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mi ha stesa nove volte...

Spanish

- me dio una paliza...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ti sei stesa a terra?

Spanish

- estoy aquí, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- eri li' stesa per terra.

Spanish

- estabas tirada en el piso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,379,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK