Results for sto facendo un giro per roma translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

sto facendo un giro per roma

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sto facendo un giro.

Spanish

estoy dando una vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sto facendo un giro.

Spanish

dándome una vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facendo un giro.

Spanish

dar un paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli sto facendo fare un giro.

Spanish

le estoy enseñando la casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, sto solo facendo un giro...

Spanish

no, sólo salí a hacer un reconocimiento...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto facendo un test...

Spanish

estoy en mitad de un cuestionario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto solo facendo un giro, grazie.

Spanish

sólo estoy echando un ojo, gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, facendo un giro.

Spanish

- sí, dando una vuelta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo facendo un giro per kalihi.

Spanish

estaba paseando por kalihi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, sai, sto solo... facendo un giro.

Spanish

- ya sabes, pasando el rato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto facendo un collage*

Spanish

internado vision.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo facendo un giro.

Spanish

- estaba dando vueltas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sto facendo un errore?"

Spanish

"¿estoy cometiendo un error?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"stiamo facendo un giro."

Spanish

"dando un paseo".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

stanno solo facendo un giro.

Spanish

sólo están haciendo una visita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cominciamo facendo un giro. paul.

Spanish

empecemos por el primero, paul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sto facendo un giro aspettando che finisci.

Spanish

- estoy al pedo hasta que termines.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bell sta facendo un giro per andare a parlargli.

Spanish

bell va a ir hasta allí y verlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehm... stavo solo facendo un giro.

Spanish

uh..sólo estaba dando un paseo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- penso stia solo facendo un giro.

Spanish

creo que el chico acaba de salir a dar un paseo, hombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,432,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK