Results for sussultai translation from Italian to Spanish

sussultai nell'udire quel nome.
di un salto al oír aquel nombre.

ricordo che sussultai quando lui mi parlo'.
recuerdo que me sobresalté cuando el tipo me habló.

alla fine di questa frase sussultai e tacqui un momento, poiche' mi parve che da una parte remota del maniero m'arrivasse alle orecchie cio' che poteva essere l'eco del rumore lacerante che sir launcelot aveva cosi' minuziosamente descritto.
al terminar esta frase me sobresalté y por un momento me detuve, pues me pareció que, de alguna remotísima parte de la mansión, llegaba confusamente a mis oídos algo que podía ser, por su exacta similitud, el eco del mismo ruido de destrozo que launcelot había descrito con tanto detalle.