Results for talkin translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

talkin' bout my generation

Spanish

# talkin' about my generation

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

they was talkin' about a dragnet

Spanish

tehy was talkin' about a dragnet

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

talkin' 'bout my generation my generation

Spanish

# my generation

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

just talkin' 'bout my g-g-generation

Spanish

# just talkin' about my g-g-generation

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a meno che tu non voglia sentire "jive talkin'".

Spanish

a menos que quieras escucharme hablar necedades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ♪ now you see what l'm talkin' about ♪

Spanish

- *ahora puedes ver de lo que hablo.*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

talkin' 'bout my generation don't try to dig what we all say

Spanish

# don't try and dig what we all s-s-say

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ l'm gonna show you what l'm talkin' about ♪

Spanish

*voy a enseñarte de lo que hablo.*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# he's a sweet-talkin' # # sugar-coated candy man #

Spanish

# es caramelo azucarado con mucha labia #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

# go play your hand you big-talkin' man, # # make a big fool of yourself, #

Spanish

# sigue adelante y arruina tu-nuestra salud # # ve a jugar tu mano, hombre hablador # # haz un gran tonto de ti mismo #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

talkin' 'bout my generation l'm not tryin' to cause a big s...ensation talkin' 'bout my generation

Spanish

# not trying to cause a big s-s-sensation

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,460,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK