Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e uno sconto.
y un descuento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e uno sconto?
¿qué tal una rebaja de precio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con uno sconto.
¿con un descuento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti farò uno sconto
te haré un descuento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi uno sconto.
hágame un descuento..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari uno sconto?
¿no hay descuento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
50 e' uno sconto.
cincuenta es un descuento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi fate uno sconto?
¿tengo un descuento por eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fatti fare uno sconto.
pide descuento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con uno sconto di pena?
¿con tiempo libre durante el día?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi faccio uno sconto.
- les haré un descuento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi fai uno sconto?
- ¿eso no me da un descuento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' uno sconto del 20%.
es del 20% de descuento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potrei farti uno sconto.
- puedo darte una devolución.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi puoi fare uno sconto?
- ¿no me hace un descuentito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' uno sconto dell'albergo.
eso es un cupón de descuento del hotel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per richiedere uno sconto, completare il
a fin de que se considere a la organización para un descuento, complete el
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
beh, ti farei uno sconto famiglia.
bueno, te haría un descuento de familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'era uno sconto su groupon.
- tengo cupones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma forse posso farti uno sconto.
podría hacerte un favory rebajártela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: