Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempo
tiempo
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 33
Quality:
tempo.
- tiempo, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo!
# sueño con un chico especial. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tempo.
- hora de jugar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tempo!
- ¡no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non arteriale?
- ¿no arteriales?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- danneggiamento arteriale.
- debe de haber daño arterial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo! tempo!
tempo, tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tempo! tempo!
- ¡tiempo, tiempo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un'emorragia arteriale.
mark. tiene hemorragia arterial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mettetegli una sonda arteriale.
1... 2... 3.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stenosi arteriale aorto-iliaca
estenosis de la arteria aortoiliaca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la linea arteriale e' fuori.
la línea arterial está fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema di transito arteriale e' inutile.
el sistema de transito arterial esta inoperable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ecografia arteriale dell'addome di jennifer mostra un buon flusso.
el ultrasonido arterial del abdomen de jennifer muestra un buen flujo en todas partes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'indicazione proposta dal richiedente era formulata nel modo seguente: "evolus® riduce la rigidità arteriale".
la declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: "evolus® reduce la rigidez de las arterias".
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
infusioni regionali arteriali
infusiones arteriales regionales
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.