Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at... tenti!
¡atención!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
at-tenti!
atención! - a la orden!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi tenti.
no me tientes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- aaatt tenti!
¡atención!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi tenti molto.
me tienta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa tenti di dire?
¿qué quieres decir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenti di trovarlo.
-trate de encontrarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, non mi tenti.
no me tiente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che tenti, signor?
- ¿qué intentas, señor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenti l'esame?
- ¿hiciste la prueba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di certo mi tenti.
claro suena tentador.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa tenti di provare?
¿qué intentas demostrar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- so cosa tenti di fare.
- sé lo que estás haciendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenti di comprarmi, eh?
- intentando comprarme, ¿eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciambello', tu mi tenti.
champagne, me estás tentando a
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego non mi tenti.
- por favor, no me tiente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, tenti solo di lusingarmi.
sólo me estás halagando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenti di toccare l’ago.
no intente tocar la aguja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
"tenti di fare il colpaccio"
"tratan de reprimirnos"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
giuro che se tenti qualcosa...
- te lo juro, si intentas algo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: