From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per tutta la vita
toda mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
per tutta la vita.
para toda la vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
per tutta la vita!
toda mi vida. no, escúchame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"per tutta la vita...
"como compañera para toda la vida...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- per tutta la vita!
- ¡de por vida!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dura per tutta la vita.
estos duran toda la vida, pero les gusta que les mimen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
già, per tutta la vita.
sí. toda mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per tutta la vita.
es para toda la vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gia', per tutta la vita.
- sí, por la vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbastanza per tutta la vita.
las suficientes para toda una vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutta la vita, amico.
a lo largo de la vida, tío
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- probabilmente per tutta la vita.
probablemente para el resto de su vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# aspetterei per tutta la vita #
*esperaría por toda la eternidad*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-giulietta: per tutta la vita.
-toda la vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutta la vita.. proprio qui.
bueno, de toda mi familia... tuve un bulto atrás de mi cuello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io che ti amo e che ti voglio per tutta la vita.
soy yo, la que te amo. soy yo, la que te quiere para siempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutta la vita, signor mulwray.
toda mi vida, sr. mulwray.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per tutta la vita dovrebbe andare.
- el resto de nuestras vidas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per tutta la vita - per tutta la vita
se mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo davvero, e... voglio stare solo con te, per tutta la vita.
te amo de verdad y... sólo quier estar contigo por el resto de mi vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: