Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti voglio bene, a presto.
- ¡adiós! - te quiero, te veo luego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio bene. bacio.
te quiero dame un beso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi voglio bene. a presto.
nos vemos pronto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti voglio bene, torno presto.
te quiero. - volveré pronto a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti voglio bene. ci vediamo presto.
te amo, mamá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio bene un casino.
te quiero a cagarme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio bene
- te amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ti voglio bene.
*te quiero*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
- ti voglio bene.
*¿qué estás buscando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti voglio bene!
- te quiero. - te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene, un bacio.
de acuerdo. besos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti voglio bene. un altro bel salvataggio.
te quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie tanti auguri anche a te un bacio a presto
gracias muchos deseos para ti tambien un beso hasta pronto
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anch'io ti voglio bene. un mondo intero.
también te amo, hasta la luna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti voglio bene un milione di mm's rossi.
yo te quiero un montón de mms rojos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
starò bene. - un bacio amore.
te quiero, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rispondimi presto. ti voglio bene, jason.
escríbeme de vuelta, por favor, te quiero, jason.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti scrivero' presto. ti voglio bene. jo.
te escribo después te amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un bacio grande, vi voglio bene.
- beso grande, os quiero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presto. "ti voglio bene, nate" o "ti voglio bene, dan"?
"te quiero, nate" o "te quiero, dan?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting