Results for ti vuoi mettere con me translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ti vuoi mettere con me?

Spanish

¡basta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bastardo, ti vuoi mettere con me?

Spanish

malditos, ¿quieren meterse conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti mettere con me!

Spanish

no te metas conmigo porque conozco a tu familia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti vuoi mettere con donatella ?

Spanish

¿quieres enfrentarte a donatella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa ti vuoi mettere?

Spanish

¿qué te quieres poner?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ti vuoi mettere con qualcuno ?

Spanish

- ¿no te apetece tener enamorado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa ti vuoi mettere?

Spanish

¿qué te pondrás? ¿loción anticaspa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti vuoi mettere nei guai!

Spanish

Échame tú, carl.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti vuoi sposare con me baby

Spanish

te quieres casar conmigo bebe?

Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti vuoi mettere in mostra?

Spanish

¿quieres sobresalir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ti vuoi mettere con la sorella di cole?

Spanish

¿enganchándote con la hermana de cole?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti vuoi mettere il cappotto? !

Spanish

¿puedes coger tu abrigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- fermo. ti vuoi mettere in affari con ...?

Spanish

¿vais a hacer negocios con "mmm"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti vuoi mettere qualcosa addosso?

Spanish

¿podrías ponerte algo de ropa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti vuoi battere con me, amico?

Spanish

¿vas a pelear conmigo, amigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- oh, ma dai. - ti vuoi mettere contro di me?

Spanish

¿quieres que empecemos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindi se ti vuoi mettere da parte...

Spanish

si no le importa, retírese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi vuoi mettere con ie spalle al muro !

Spanish

¿ponerme entre la espada y la pared hasta el final?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perche' tu non ti vuoi confidare con me?

Spanish

¿por qué no estás comunicándote conmigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

porca miseria, ti vuoi mettere una camicetta!

Spanish

¡maldita sea, necesitas ponerte una camiseta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,756,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK