Results for tormenti translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tormenti?

Spanish

¿obsesión?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi tormenti

Spanish

tú me hostigas

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi tormenti!

Spanish

- me agobias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché ti tormenti

Spanish

¿por qué te atormentas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché ci tormenti?

Spanish

¿por qué me tomas por un enemigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente piu' tormenti.

Spanish

no más angustia personal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' mi tormenti?

Spanish

¿por qué me acosas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i tormenti dell'inferno?

Spanish

almas encarceladas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed altri simili tormenti.

Spanish

y otras muchas cosas por el estilo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e perche' tormenti foreman?

Spanish

¿y por qué estás molestando a foreman?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- turtle, perche' tormenti tex?

Spanish

- turtle, ¿por qué molestas a tex?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'quando finiranno questi tormenti?

Spanish

¿cuándo veremos el fin de estas penurias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché tormenti così quell'essere?

Spanish

¿por qué atormentas tanto a esa cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché dovrebbe cercarsi altri tormenti ?

Spanish

¿por qué debería atormentarse con dudas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che tormento!

Spanish

- ¡lo odio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,279,817,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK