From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trottolina
spinning top
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sei scattante come una trottolina!
eres tan flexible como un resorte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, trottolina. ti sono mancata?
hola, centrifugador. ¿me extrañaste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trottolina non sono diverso, solo armato.
- no lo soy. sólo estoy armado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi, ora che non ci vedremo più, ti penserò qui fra le tue cose il tuo letto, i tuoi libri, i tuoi soldatini la tua trottolina di legno.
como no podemos vernos más, voy a imaginarte entre tus cosas... tu cama... tus libros, tus soldaditos... ¡tu trompo de madera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ehi, trottolino... io non ho paura di rompere qualche ovetto".
"hey, trout... no tengo miedo de no romper ningún huevo."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting