Results for tu avresti, portato translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

tu avresti, portato

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- tu avresti...

Spanish

- tú darías...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu avresti fede?

Spanish

¿la tendrías tú?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tu avresti sorriso

Spanish

. habrías sonreído. .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu avresti voluto.

Spanish

- tú querías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu avresti mentito?

Spanish

- ¿tú habrías mentido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu avresti dovuto.

Spanish

pero debiste haber sido tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu avresti accettato?

Spanish

¿harías eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che tu avresti dovuto...

Spanish

- ud. iba a... - ¿iba a qué, brother?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu avresti fatto così ?

Spanish

- ¿tú habrías hecho lo mismo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu avresti accostato, paul.

Spanish

pero ud. lo habría hecho, paul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu l'avresti fatto?

Spanish

- no ibas a hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu avresti detto no?

Spanish

¿y tú eres el que habría dicho que no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche tu avresti mentito.

Spanish

sin sudar. yo me encargo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tu avresti dovuto saperlo #

Spanish

debiste darte cuenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu avresti dovuto ascoltarli.

Spanish

debió haberlos escuchado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu avresti dovuto rimpiazzarlo?

Spanish

¿tú tenías que reemplazarlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ah, tu avresti rinnegato cristo?

Spanish

¿y tú qué habrías hecho, negar a cristo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu avresti qualcosa da ridire?

Spanish

¿te importaría? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avremmo... tu avresti dovuto rispondermi...

Spanish

claro que sí... debes responderme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io? - tu avresti dovuto farlo.

Spanish

tú debiste haberle dicho que no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,722,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK