Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu cosa hai fatto ieri sera?
¿qué hiciste tú anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa hai fatto ieri?
fui a casa
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu, cosa hai fatto?
¿qué has hecho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu cosa hai fatto?
- yo hice la glaseado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu... cosa hai fatto?
¡tú! ¿qué has hecho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu cosa hai fatto ?
¿y qué hiciste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
e tu, cosa hai fatto?
¿qué has hecho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che cosa hai fatto ieri?
- ¿quién te preguntó a ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu? cosa hai fatto tu?
que hiciste qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa hai fatto ieri sera?
que hiciste anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, cosa hai fatto ieri sera?
bueno, ¿qué estabas haciendo anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che hai fatto ieri?
¿qué hiciste anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che hai fatto ieri?
- ¿por qué estas trampas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu cosa hai fatto, anton?
¿qué hiciste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vuoi dirmi tu cosa hai fatto?
¿quieres decirme tú lo que hiciste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e tu cosa hai fatto? niente.
nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che hai fatto ieri sera?
¿qué hiciste anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- cosa hai fatto ieri sera? - niente.
- ¿qué hiciste anoche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che hai fatto ieri sera?
¿y tu noche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto ieri questa tac?
- ¿te hiciste la tomografía ayer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: