Results for tutta una vita translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

tutta una vita

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tutta una vita.

Spanish

toda una vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io da tutta una vita.

Spanish

yo la conozco de toda la vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutta una vita rovinata!”.

Spanish

¡para esto perdí mi vida!»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- da tutta una vita. - già.

Spanish

- toda mi vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha tutta una vita davanti.

Spanish

tiene mucha vida por delante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutta... una vita di ricchezze.

Spanish

toda una vida de riquezas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

$3200 per una tutta una vita.

Spanish

3.200 por toda una vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo tutta una vita davanti.

Spanish

- tenemos el resto de nuestras vidas por delante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse... forse tutta una vita.

Spanish

tal vez toda la vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'occasione di tutta una vita.

Spanish

- una oportunidad única en la vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai tutta una vita davanti a te.

Spanish

- no, joe. tienes toda la vida por delante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e in quel giorno, tutta una vita.

Spanish

y en ese día, toda su vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai tutta una vita davanti a te.

Spanish

-¡no! -¡tienes toda tu vida por delante!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"dono del destino di tutta una vita".

Spanish

"tesoro destinado para toda la vida"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbiamo tutta una vita insieme davanti.

Spanish

tenemos una vida juntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevamo... tutta una vita davanti a noi.

Spanish

todo se tensó frente a nosotros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aveva tutta una vita davanti a se'.

Spanish

tenía toda una vida por delante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ha tutta una vita... davanti a se'.

Spanish

tiene toda su vida por delante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facciamo finta che io viva tutta una vita.

Spanish

jugamos a que vivo una vida entera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cioe', e' una madre da tutta una vita.

Spanish

o sea, ha sido una mamá toda la vida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,872,786,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK