Hai cercato la traduzione di tutta una vita da Italiano a Spagnolo

tutta una vita.
toda una vida.

io da tutta una vita.
yo la conozco de toda la vida.

tutta una vita rovinata!”.
¡para esto perdí mi vida!»

- da tutta una vita. - già.
- toda mi vida.

ha tutta una vita davanti.
tiene mucha vida por delante.

tutta... una vita di ricchezze.
toda una vida de riquezas.

$3200 per una tutta una vita.
3.200 por toda una vida.

abbiamo tutta una vita davanti.
- tenemos el resto de nuestras vidas por delante.

forse... forse tutta una vita.
tal vez toda la vida.

l'occasione di tutta una vita.
- una oportunidad única en la vida.

hai tutta una vita davanti a te.
- no, joe. tienes toda la vida por delante.

e in quel giorno, tutta una vita.
y en ese día, toda su vida.

- hai tutta una vita davanti a te.
-¡no! -¡tienes toda tu vida por delante!

"dono del destino di tutta una vita".
"tesoro destinado para toda la vida"

abbiamo tutta una vita insieme davanti.
tenemos una vida juntos.

avevamo... tutta una vita davanti a noi.
todo se tensó frente a nosotros.

aveva tutta una vita davanti a se'.
tenía toda una vida por delante.

e ha tutta una vita... davanti a se'.
tiene toda su vida por delante.

facciamo finta che io viva tutta una vita.
jugamos a que vivo una vida entera.

cioe', e' una madre da tutta una vita.
o sea, ha sido una mamá toda la vida.