Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bene, buona giornata
bueno, que tengas un buen día
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, buona giornata.
que tengáis un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, buona giornata.
- bien, que tenga un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutto bene, passa una buona giornata.
- vale, ten un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene. buona giornata
¿quién lo ha firmado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene, buona giornata.
bien. que tengan un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene... buona giornata, ren.
hasta luego, ren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona giornata
que tengas un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
buona giornata.
buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- va bene. - buona giornata.
muy bien, ten un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buona giornata.
- adiós, señor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-buona giornata!
-¡que tenga buen dia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"buona giornata".
"que tenga un buen día".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
va bene, buona giornata a lei.
esta bien, que tenga un buen dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene, buona giornata, tesoro...
que tengas un buen día, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene. buona giornata, va bene?
sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, devo andare. buona giornata.
muy bien, me voy tengan todos un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buona giornata, va bene?
que tengas un buen día.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bene. buona.
eso es correcto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- molto bene, sir. buona giornata, sir.
- muy bien, sr. le deseo buen día, sr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: