Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un p-90?
- ¿una p90?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho compilato un p-90...
llené una p-90...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u-u-un p-parcheggio?
¿un aparcamiento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era un "p. branson"
había un "p. branson"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un p? di cazzarolo anche io
, debería también insinuarle...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono colpi di un p-90!
¡son disparos de una p90!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anna stai bevendo un p troppo
– estas bebiendo demasiado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo so che e' un p-51.
- ya lo sé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nonna sai chestamattina sonodiventato un p oppo?
abuela, esta mañana me transformé en un álamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un p-235, radiale universale.
es una p-235, una radial toda estación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono solo un p-p-po' stanco.
- estoy un p-p-poco cansado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', credo che abbiamo un p-paul.
sí, creo que podríamos tener a p-paul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e alla casa bianca hanno messo un p nero!
je, je, je. ¡pero qué vergüenza! ¿no tiene nada que decir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tizio ci ha sparato con un p-90.
ese tipo nos disparó con una p90.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho attraversato un periodo difficile per un p˜o"
pasé una mala temporada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dammi un p-l-a-n-o oh, oh!
dame un p-i-a-n-o ¡oh, oh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# dove vai a mettere un "p" in una "v"? #
"¿dónde irás a meter una "p" en una "v"?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e loro risero e dissero... che era un p... che era un party privato.
y se rieron y dijeron que era una... que era una fiesta privada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vorrei prendere un po di pillole, bere un p odi alcol, e addormentarmi.
sueño con tomar una botella de pastillas, tomar alcohol, y dormirme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ti illudi che ci creda. - quanto fa un p-40 a 30.000 piedi?
¿qué haría un p-40 a 30.000 pies?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: