Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yemen updates nota:
yemen updates apunta:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yemen updates ha commentato:
yemen updates comentó:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yemen updates scrive su twitter:
yemen updates tuiteaba:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dettagli... @action: inmenu updates the loaded information
detalles...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, for instance, you can choose between updating detection relevant parts or product updates.
webguard examina el tráfico de internet basado en http para detectar infecciones y bloquea automáticamente las direcciones url de phishing y malware.
Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
discuss distribution requirements and recommend a distribution mechanism for gsd product software upgrades and dat signature file updates
análisis de las necesidades de distribución y recomendación de un mecanismo de distribución para los cambios de versión del producto gsd y para las actualizaciones de los archivos de firmas dat
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
avete visto weekend updates, io sono seth meyers, lui e' bebe' unghe'.
para el noticiaro de fin de semana. soy seth meyers. eso es bebé wawa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli utenti hussain al-yafi e yemen updates, che seguono la situazione nel sud dello yemen, hanno riportato su twitter:
hussain al-yafi y yemen updates tuitearon siguiendo la situación en el sur de yemen:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i seguenti servizi vengono disattivati: • windows firewall/internet connection sharing • security center • automatic updates
listado de los servicios desactivados: • windows firewall/internet connection sharing • security center • automatic updates
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
le seguenti chiavi di registro vengono aggiunte per eseguire i processi dopo il riavvio: - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run] • "system updates service" = "updates.pif" - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\runservices] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\run] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\runservices] • "system updates service" = "updates.pif" vengono aggiunte le seguenti chiavi di registro: - [hklm\software\microsoft\ole] • "system updates service" = "updates.pif" - [hklm\system\currentcontrolset\control\lsa] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\software\microsoft\ole] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\system\currentcontrolset\control\lsa] • "system updates service" = "updates.pif"
añade las siguientes claves del registro para ejecutar los procesos al iniciar el sistema: - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\run] • "system updates service" = "updates.pif" - [hklm\software\microsoft\windows\currentversion\runservices] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\run] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\runservices] • "system updates service" = "updates.pif" añade las siguientes claves al registro: - [hklm\software\microsoft\ole] • "system updates service" = "updates.pif" - [hklm\system\currentcontrolset\control\lsa] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\software\microsoft\ole] • "system updates service" = "updates.pif" - [hkcu\system\currentcontrolset\control\lsa] • "system updates service" = "updates.pif"
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting