Results for verremmo translation from Italian to Spanish

verremmo fustigati.
vas a recibir una buena azotaina.

verremmo escluse?
¿nos van a marginar?

- verremmo infilzati.
- ¡nos van a clavar!

no, verremmo sospesi!
no, tendremos problemas.

e noi verremmo indagati.
y las autoridades comenzarán a interrogar a todos.

ma noi... verremmo uccisi.
nosotros, él nos mataría.

- noi verremmo a trovarti.
- iríamos a visitarte.

"steve, verremmo sospesi."
ay, tendremos problemas.

ma, si'... - verremmo volentieri.
pero, sí, nos encantaría ir.

altrimenti, ne verremmo sopraffatti.
de otra forma nos asfixiarÍamos.

- verremmo con voi, se possibile.
sólo les acompañaremos para ver si está todo bien.

perché verremmo pagate di più.
- porque nos pagarías más.

e noi verremmo tutti cancellati?
¿y seremos todos borrados?

- verremmo fermati se lo facessimo.
nos pararán si lo intentamos conduciendo.

- probabilmente verremmo stracciati, signore.
nos aplastarían, señor.

e poi verremmo a controllare casa tua.
y vamos a buscar en tu casa más adelante.

e noi così verremmo buttate fuori?
¡tendríamos que marcharnos!

ma se dovessero scoprirci, verremmo squalificati.
si alguien se entera de esto, nos descalificarán.

praticamente verremmo riportati indietro nel medioevo.
seriamos basicamente devueltos a la edad media

non verremmo nemmeno se ci pagassi, fawcett.
no iríamos ni aunque nos pagaras, fawcett.