Results for versante translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

versante

Spanish

vertiente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

versante sud

Spanish

lado sur

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

versante eroso

Spanish

vertiente erosionada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dal versante sud.

Spanish

del talud sur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

clima di versante

Spanish

clima de la vertiente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il versante opposto.

Spanish

contrapendiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

versante sociale e culturale

Spanish

Ámbito social y cultural

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

muoviamoci sul versante sinistro.

Spanish

¡nos tenemos que mover al flanco izquierdo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pendenza limite di un versante

Spanish

ángulo de reposo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

era sul versante di borracho peak.

Spanish

- ¿quién lo mato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo piu' sul versante pedofilo.

Spanish

la asociación norteamericana de amor hombre-niño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erosione al piede di un versante

Spanish

desgarramiento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovrebbero essere sul versante sud ora.

Spanish

estarían en la cara sur, por ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ancora nulla sul versante ellen?

Spanish

¿aún no hay nada sobre ellen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo vado a vedere sul versante sinistro.

Spanish

veré qué hay a la izquierda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qual è il versante che riceve più sole?

Spanish

y dime, ¿dónde esta mas soleado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- scendemmo per il versante della collina...

Spanish

- descendíamos por la ladera... - disculpe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è una gran pace sull'altro versante

Spanish

hay tanta paz al otro lado

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

<br>gioiellino adagiato sul versante inondato dal sole.

Spanish

<br>pequeña joya situada en una ladera inundada de sol.

Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ehi, andate sul versante nord! - ok, capo.

Spanish

señores, ustedes vayan a la ladera norte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK