Results for volentieri di cosa translation from Italian to Spanish

di cosa...
¿tú y tu amigo, de qué...?

di cosa?
- ¿de qué?

di... cosa?
- di, di... ¿qué?

- di cosa ?
- ¿por qué?

sono volentieri di aiuto.
querría ayudar.

mi occupo volentieri di lei.
- el placer es todo mío.

volentieri. di che si tratta?
- ¿qué hay que hacer?

no, grazie. cammino volentieri di sera.
no gracias, me gusta caminar de noche.

ma noi lo facciamo volentieri di persona.
pero con mucho gusto lo haremos en persona.

accetto volentieri di essere l'incudine.
yo acepto de buena gana ser el yunque.

oppure "ci parli volentieri di tante cose"?
"¿puedes hablar con él?"

ma accettò volentieri di incontrare un ufficiale governativo.
hay una corriente que cree que quien tiene el pene, tiene el poder, pero... ¡epa! usted está conduciendo.

gia', mi occupero' molto volentieri di tua moglie.
sí, cuidaré bien de tu mujer.

la direttrice avrebbe ricevuto volentieri di persona sua eccellenza.
a la sra. directora le hubiese encantado recibir personalmente a su excelencia.

c'è chi l'ha fatto più volentieri di altri.
unos lo hicieron con más ganas que otros.

se vuoi davvero essere mio amico accetterò volentieri di esserlo.
si quieres que seamos amigos, encantando me llevaré bien contigo.

ma che fortunatamente hai delle amiche che si offrono volentieri di aiutare.
por suerte, tienes amigos dispuestos a ayudarte.

madre e figlio eviterebbero volentieri di incontrare i loro amici del cartello.
madre e hijo pueden preferir evadir a sus amigos del cartel.

accetterei volentieri di tornare all'accordo originale per... diciamo... 250 mila.
estaría dispuesto a volver al acuerdo inicial por, digamos... 250.000 dólares.

la tecnologia che la sua compagnia fornisce al governo non parla volentieri di quello.
la tecnología que su compañía le provee al gobierno no le gusta hablar sobre ello.