Results for vorrei che tu fossi qui con me ad... translation from Italian to Spanish

vorrei tanto che tu fossi qui con me adesso.
desearía que estuvieras conmigo ahora mismo.

vorrei che tu fossi qui con me
me gustaría que estuvieras aquí conmigo.

- vorrei che tu fossi qui con me.
- desearía que estuvieras conmigo.

vorrei che fossi qui con me.
- me gustaría que estuvieses conmigo.

vorrei che tu fossi qui con noi.
quisiera que estuvieras aquí con nosotros.

vorrei che tu fossi con me, ora.
deseo que estés conmigo ahora.

vorrei che tu fossi qui.
ojalá estuvieras aquí.

vorrei che tu fossi qui con me, noi due soli.
me gustaría que estuvieras aquí conmigo, solo nosotros dos.

vorrei che tu venissi con me adesso.
quiero que vengas conmigo ya.

non sai quanto vorrei che tu fossi qui con me.
el amor a plena luz de la luna

"vorrei che tu fossi qui".
simplemente escribió: "ojalá estuvieras aquí."

vorrei che tu fossi qui con la macchina.
ojalá estuvieras aquí con tu auto.

- vorrei solo che tu fossi qui.
deseo que estuvieras aquí.

vorrei davvero che tu fossi qui.
desearía de verdad que pudieras estar aquí.

anch'io vorrei che tu fossi qui.
me gustaría que estuvieras aquí.

vorrei che tu fossi qui per aiutarci.
sólo desearía que estuvieses aquí para ayudarnos.

- oh, vorrei... solo che tu fossi qui.
sólo que desearía que estuvieras aquí.

papa', vorrei che tu restassi qui con me.
ojalá no tuvieras que separarte de mí.

se solo tu fossi qui con me...
ojala usted estuviera aquí conmigo...

si', anch'io vorrei che tu fossi qui.
sí, yo también desearía que estuvieras aquí.