Results for e conosci il mio cuore…… translation from Italian to Swahili

il mio cuore
nakupenda

sei nel mio cuore
there is something in my heart

te l'ho rimandato, lui, il mio cuore
sasa namrudisha kwako, naye ni kama moyo wangu mimi mwenyewe.

il mio cuore è con voi, oh portatori di luce
moyo wangu uko nanyi enyi wabeba taa

il mio bambino
mtoto wangu

e non avessi conosciuto il mio rendiconto!
wala nisingeli jua nini hisabu yangu.

il mio animale domestico
babu yangu

facilita il mio compito,
na unifanyie nyepesi kazi yangu,

e che il mio castigo è davvero un castigo doloroso.
na kwamba adhabu yangu ndio adhabu iliyo chungu!

fratelli, il desiderio del mio cuore e la mia preghiera sale a dio per la loro salvezza
ndugu zangu, ninataka na kutazamia kwa moyo wangu wote hao wananchi wenzangu wakombolewe. tena nawaombea kwa mungu daima.

conoscerete allora il mio avvertimento.
mtajua vipi maonyo yangu?

“sì, disse abramo, ma [fa] che il mio cuore si acquieti.”
mwenyezi mungu akasema: kwani huamini? akasema: hasha!

il mio paese è il mio paese.
nchi yangu ni nchi yangu.

sì che possano capire il mio dire;
wapate kufahamu maneno yangu.

il mio signore è misericordioso, amorevole”.
hakika mola wangu mlezi ni mwenye kurehemu na mwenye upendo.

ringrazio il mio amico prenditi il ​​tuo tempo
umeshakula

il mio signore non sbaglia e non dimentica”.
mola wangu mlezi hapotei wala hasahau.

in verità il mio signore è perdonatore misericordioso”.
hakika mola wangu mlezi ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.

quale fu il mio castigo, quali i miei moniti !
basi ilikuwaje adhabu yangu, na maonyo yangu.

allah ben conosce il vostro affanno e il vostro rifugio.
na mwenyezi mungu anajua mahali penu pa kwenda na kurudi, na mahali penu pa kukaa.