Results for pace translation from Italian to Swahili

pace
amani

pace su elia!
iwe salama kwa ilyas.

pace e amore
amani na upendo daima

pace su abramo!
iwe salama kwa ibrahim!

entratevi in pace”.
(ataambiwa) ingieni kwa salama.

un paese in pace
nchi katika hali ya amani

ma solo: “pace, pace”.
isipo kuwa maneno ya salama, salama.

ora si cerca la pace
makala hii ni miongoni mwa makala zetu maalumu kuhusu vurugu za mwaka 2011 nchini ivory coast..

e pace sugli inviati,
na salamu juu ya mitume.

pace su noè nel creato!
iwe salama kwa nuhu ulimwenguni kote!

riposa in pace e libertà.
pumzika kwa amani na uhuru.

pace su mosè e su aronne!
iwe salama kwa musa na haruni!

la benedizione non arriva senza pace
baraka haiji bila ya amani

colà il loro saluto sarà: “pace!”.
maamkio yao humo yatakuwa: salaam!

anche noi speriamo ancora nella pace..
sisi pia bado tuna matumaini kwa amani ..

misericordia a voi e pace e carità in abbondanza
nawatakieni huruma, amani na upendo kwa wingi.

avranno una dimora di pace presso il loro signore.
hao watapata nyumba ya salama kwa mola mlezi wao.

finalmente ha trovato la pace e di sicuro è un bene.
yeye hatimaye amekwenda kupumzika na hakika ni jambo jema.

o voi che credete, beneditelo e invocate su di lui la pace.
enyi mlio amini! msalieni na mumsalimu kwa salamu.

allora allah fece scendere la sua pace sul suo messaggero e sui credenti.
kisha mwenyezi mungu akateremsha utulivu wake juu ya mtume wake na juu ya waumini.