Hai cercato la traduzione di pace da Italiano a Swahili

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Swahili

Informazioni

Italiano

pace

Swahili

amani

Ultimo aggiornamento 2014-07-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pace su elia!

Swahili

iwe salama kwa ilyas.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pace e amore

Swahili

amani na upendo daima

Ultimo aggiornamento 2022-09-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pace su abramo!

Swahili

iwe salama kwa ibrahim!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

entratevi in pace”.

Swahili

(ataambiwa) ingieni kwa salama.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

un paese in pace

Swahili

nchi katika hali ya amani

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma solo: “pace, pace”.

Swahili

isipo kuwa maneno ya salama, salama.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ora si cerca la pace

Swahili

makala hii ni miongoni mwa makala zetu maalumu kuhusu vurugu za mwaka 2011 nchini ivory coast..

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e pace sugli inviati,

Swahili

na salamu juu ya mitume.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pace su noè nel creato!

Swahili

iwe salama kwa nuhu ulimwenguni kote!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

riposa in pace e libertà.

Swahili

pumzika kwa amani na uhuru.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

pace su mosè e su aronne!

Swahili

iwe salama kwa musa na haruni!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la benedizione non arriva senza pace

Swahili

baraka haiji bila ya amani

Ultimo aggiornamento 2024-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

colà il loro saluto sarà: “pace!”.

Swahili

maamkio yao humo yatakuwa: salaam!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

anche noi speriamo ancora nella pace..

Swahili

sisi pia bado tuna matumaini kwa amani ..

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

misericordia a voi e pace e carità in abbondanza

Swahili

nawatakieni huruma, amani na upendo kwa wingi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

avranno una dimora di pace presso il loro signore.

Swahili

hao watapata nyumba ya salama kwa mola mlezi wao.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

finalmente ha trovato la pace e di sicuro è un bene.

Swahili

yeye hatimaye amekwenda kupumzika na hakika ni jambo jema.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o voi che credete, beneditelo e invocate su di lui la pace.

Swahili

enyi mlio amini! msalieni na mumsalimu kwa salamu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

allora allah fece scendere la sua pace sul suo messaggero e sui credenti.

Swahili

kisha mwenyezi mungu akateremsha utulivu wake juu ya mtume wake na juu ya waumini.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,858,242 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK