Results for perché translation from Italian to Swahili

perché nella domanda
quanini

perché, come sta scritto
basi, kama yasemavyo maandiko matakatifu: "mwenye kutaka kujivuna, basi, na ajivunie kazi ya bwana."

verrò perché mi piace.
nitakuja kwa sababu ninapenda.

perché ci stiamo indebolendo?
kwa nini kura zimepungua?

perché ashton non dice nulla?
hivi kwa nini umoja wa ulaya iko kimya katika suala hili la ashton?

che avete, perché non parlate?”.
mna nini hata hamsemi?

questo perché disobbedivano e trasgredivano.
hayo ni kwa walivyo asi na wakapindukia mipaka.

e perché possiamo ricordarti molto;
na tukukumbuke sana.

ecco perché gli fu accreditato come giustizia
ndiyo maana mungu alimkubali kuwa mwadilifu.

perché attribuiscono un figlio al compassionevole.
kwa kudai kwao kuwa arrahmani mwingi wa rehema ana mwana.

ma perché mai si scostano dal monito?
basi wana nini hata wanapuuza onyo hili?

e ciò perché è gente che non comprende.
hayo ni kwa sababu wao ni watu wasio na akili.

perché non dare ai bambini frutta e noci?
kwa nini wasiwagawie matunda na njugu?

li annientammo perché in verità erano malvagi.
tuliwaangamiza. hakika hao walikuwa wakosefu.

perché non produssero quattro testimoni in proposito?
kwa nini hawakuleta mashahidi wane?

forse, ti affliggi perché essi non sono credenti:
huenda labda ukajikera nafsi yako kwa kuwa hawawi waumini.

perché la questione è stata sollevata da uomini?
kwa nini jambo hili linaibuliwa na kushadadiwa na wanaume?

in verità abbiamo creato l'uomo perché combatta.
hakika tumemuumba mtu katika taabu.

allah accolse il loro pentimento, perché potessero pentirsi.
kisha akawaelekea kwa rehema yake ili nao waendelee kutubu.

facemmo annegare quelli di faraone, perché erano oppressori.
na wote walikuwa wenye kudhulumu.