Results for abito translation from Italian to Swedish

abito
kläder

abito talare
prästrock

abito da donna
klänning

un abito o un vestito è sempre appropriato.
tala aldrig negativt om tidigare arbetsgivare eller kolleger.

abito presso anversa e capirete certo a cosa mi riferisco.
jag bor i närheten av antwerpen. ni förstår vad jag menar.

use acido inorganico (6811) abito da lavoro acqua ossigenata
nt2 tvättinrättning nt1 toalettartikel

nel mondo degli aari gli uomini tendono però a indossare un abito.
du kan bli ombedd att ge exempel på tillfällen när något har gått fel och vad du gjorde för att avhjälpa felet, eller beskriva dina tillkortakommanden.

nulla è più attraente, secondo me, di un indovinato abito da barca.
det finns inget som är mer tilldragande, enligt min mening, än en vacker båtkostymering.

io no, io abito in campagna, ma sono comunque ben consapevole della situazione.
jag bor inte i en stad, jag bor på landsbygden, men jag är ändå mycket medveten om att det är så.

hai mutato il mio lamento in danza, la mia veste di sacco in abito di gioia
då förvandlade du min klagan i fröjdesprång; du klädde av mig sorgens dräkt och omgjordade mig med glädje.

nella regione in cui abito c'erano questa mattina circa dieci gradi sottozero.
i morse var det fortfarande nästan tio minusgrader i min hembygd.

il re entrò per vedere i commensali e, scorto un tale che non indossava l'abito nuziale
men när konungen nu kom in för att se på gästerna, fick han där se en man som icke var klädd i bröllopskläder.

essi periranno, ma tu rimani, tutti si logorano come veste, come un abito tu li muterai ed essi passeranno
de skola förgås, men du förbliver, de skola alla nötas ut såsom en klädnad; du skall förvanda dem såsom man byter om sin dräkt, och de fara hän.

nel comune dove abito nessun contribuente può accettare che il dieci percento del bilancio del comune sia stato as sorbito dalle frodi.
för det första, "uppsamlingsöverföringen", som föredra ganden så vältaligt beskrev det.

non saremo così alle prese con un abito cucito per un adolescente che cresce o con un abito cucito per un adolescente che non vogliamo che cresca.
med dessa förbehåll kan vi på det hela taget välkomna såväl betänkandet - och vi gratulerar föredragandena till deras arbete - och amsterdamfördraget. damfördraget.

le attività di monitoraggio sanitario hanno ricevuto anch’esseun sostegno nell’abito del programma quadro per la salutepubblica.
med dessa program ville gemenskapen stödja medlemsstaterna i deras verksamhet på folkhälsoområdet genom atthjälpa dem att utarbeta och genomföra strategier för hälsoskydd och förmedling av information om ”bästa metoder”.

non si tratta di unobiettivo fine a se stesso, ma di un abito mentale che dobbiamo adottare non solo nella vita economica, maanche nella quotidianità.
entreprenörskapet är inte ett mål i sig utan snarare ett mentalt tillstånd som vi måste ta till oss,inte enbart i affärslivet utan också i det dagliga livet.

in genere si raccomanda per gli uomini: abito scuro, cravatta a tinta unita, scarpe in pelle di alta qualità e valigetta.
antalet personer som närvarar vid en intervju eller ett test varierar, men normalt är det mellan en och fem personer.

terminologia del dominio: 68 industria abbigliamento (6841) acido organico (6811) abito confezionato acido ossalico
terminologi för ämnesområdet: 68 i1dustri acetat bor

il suo marchio radaa ("abito") è stato creato nell'estate del 2012 ed è agli ultimi passi del processo di registrazione ufficiale.
hennes varumärke radaa ("dräkt") etablerades sommaren 2012. hon har nyligen registrerat sitt varumärke officiellt och befinner sig nu i den sista delen av processen.