Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- per quanto riguarda la repubblica federale di germania: il bundeskriminalamt;
- vad gäller tyskland: bundeskriminalamt;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i dati del bundeskriminalamt tedesco sono impressionanti: l'anno scorso ha registrato 10.000 vittime di sesso femminile.
tillkännagivandet från kommissionär gradin rörande kvinnohandeln, programmen stop och daphne är en viktig vidareutveckling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche in altri paesi sono state segnalate misure mirate alla coltivazione di cannabis, per esempio nel 2008 è stata condotta in irlanda una estesa operazione nei confronti delle «industrie della cannabis», mentre in germania la polizia criminale federale (bundeskriminalamt) ha istituito un’unità speciale per ireati connessi alla cannabis in tutto il paese.
den andra plattformen, ceclad-m (centre de coordination de la lutte anti-drogue en méditerranée), inrättades 2008. ceclad-m är en enhet inom den franska polisen mellan företrädare för franska brottsbekämpande organ och örlogsflottan samt företrädare från cypern, grekland, italien, marocko, portugal, senegal, spanien och storbritannien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: