Results for diffidati con noi translation from Italian to Swedish

Italian

Translate

diffidati con noi

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

forgiatelo con noi.

Swedish

skapa det med oss .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Italian

vogliamo i turcociprioti con noi.

Swedish

vi vill ha med turkcyprioterna .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Italian

la esorto a collaborare con noi.

Swedish

arbeta tillsammans med oss !

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Italian

rimani con noi e lo saprai!

Swedish

p\xe5 h\xf6gra sidan:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

spero che vorrà collaborare con noi.

Swedish

jag hoppas att hon vill samarbeta med oss .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Italian

condividete con noi la vostra esperienza!

Swedish

berätta!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

e ovviamente... scrivere codice con noi!

Swedish

och förstås... koda med oss!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

ambito fisso(«siete qui con noi»)

Swedish

bestämda arenor/platser(”du är här hos oss”)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

siamo realisti ed onesti con noi stessi.

Swedish

vi måste nog vara realistiska och ärliga mot oss själva.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Italian

sei sicuro di non volermangiare unboccone con noi?

Swedish

men vill du inte stannaoch Äta medoss?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

parlate con noi (domande generiche) (en)

Swedish

chatta med oss (ej tekniska frågor) (en)

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

venite con noi ed esploriamo l’europa insieme!

Swedish

låt oss utforska europa tillsammans!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

cerchiamo allora di comportarci in modo coerente con noi stessi.

Swedish

låt oss då även handla så att vi kan försvara det inför oss själva.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

purtroppo la commissione non ha mai condiviso con noi questo spirito.

Swedish

kommissionen har dessvärre aldrig delat vår iver vad detta beträffar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Italian

affinché tu lasci partire con noi i figli di israele ".

Swedish

att du låter israels barn lämna landet med oss.'”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

noi europei portiamo con noi il bagaglio di amare esperienze del passato.

Swedish

vi européer kan här bidra, med bittra erfarenheter från det förgångna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Italian

il signore nostro dio ha stabilito con noi un'alleanza sull'oreb

Swedish

herren, vår gud, slöt ett förbund med oss på horeb.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

harris doveva dormire con noi quella notte, e ci avviammo di sopra.

Swedish

harris skulle sova över hos oss den natten och vi gick en trappa upp.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

voglio che lila venga con noi!- che si sbrighi!, grida leonardo.

Swedish

lisa måste få följa med !- då får hon skynda sig! utbrister leonard.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Italian

dissero: “o noè, hai polemizzato con noi, hai polemizzato anche troppo.

Swedish

[men de äldste] sade: "noa! du har tvistat med oss och du har låtit tvisten pågå länge nog.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,805,207,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK