Results for dimetilammonio translation from Italian to Swedish

cloruro di di(sego idrogenato) dimetilammonio
di(hårdtalg) dimetylammoniumklorid

esadecil(2-idrossietil)dimetilammonio, cloruro
hexadecyl(2-hydroxietyl)dimetylammoniumklorid

diidrogenofosfato di esadecil(2-idrossietil)dimetilammonio
hexadecyl(2-hydroxietyl)dimetylammoniumdivätefosfat

cloruro di bis(alchile di sego idrogenato) dimetilammonio
bis(hydrogenerad talgalkyl)-dimetylammoniumklorid

cloruro di n,n-didecil-n,n-dimetilammonio
n,n-didecyl-n,n-dimetylammoniumklorid

cloruro di (2-idrossietil)(2-idrossiesadecil)dimetilammonio
(2-hydroxietyl)(2-hydroxihexadecyl)dimetylammoniumklorid

cloruro di 3-(d-gluconoilammino)propil(2-idrossietil)dimetilammonio
3-(d-glukonoylamino)propyl(2-hydroxietyl)dimetylammoniumklorid

(9) il cloruro di bis(alchile di sego idrogenato) dimetilammonio (dtdmac) e il nonilfenolo (compresi i derivati etossilati ape) sono sostanze prioritarie per le attività di valutazione dei rischi a livello comunitario, conformemente al regolamento (cee) n. 793/93 del consiglio, del 23 marzo 1993, relativo alla valutazione e al controllo dei rischi presentati dalle sostanze esistenti(11) e pertanto, se necessario, si dovrebbero raccomandare e attuare opportune strategie per limitare i rischi di esposizione a tali sostanze nell'ambito di altre norme comunitarie.
(9) ditalgalkyldimetylammoniumklorid (dtdmac) och nonylfenol (inklusive etoxilatderivat av typen alkylfenoletoxilat (ape)) är prioriterade ämnen som på gemenskapsnivå är föremål för riskbedömning i enlighet med rådets förordning (eeg) nr 793/93 av den 23 mars 1993 om bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen(11), och vid behov bör adekvata strategier för att begränsa riskerna för exponering för dessa ämnen därför rekommenderas och genomföras inom ramen för andra gemenskapsbestämmelser.