Results for feci translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

feci

Swedish

avföring

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

feci cretacee

Swedish

kittfärgad avföring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

feci a scibale

Swedish

kulformad avföring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

feci nere o scure,

Swedish

svart eller tjärliknande avföring

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

melena/feci nere picee

Swedish

blodfärgad avföring

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

feci a zuppa di piselli

Swedish

ärtsoppsdiarré

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sangue nelle feci, orticaria.

Swedish

biverkningar som rapporterats efter introduktion på marknaden inkluderar: blod i avföringen, nässelfeber.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l’ eliminazione nelle feci è trascurabile.

Swedish

elimination i faeces är försumbar.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la restante porzione è eliminata nelle feci.

Swedish

resten av dosen elimineras via faeces.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione del campione (per esempio feci).

Swedish

beskrivning av provet (t.ex. avföring).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

identificazione dell’antigene del cryptosporidium nelle feci.

Swedish

påvisande av cryptosporidium-antigen i avföring.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dolore addominale incontinenza fecale feci liquide aumentata defecazione

Swedish

buksmärta avföringsinkontinens flytande avföring Ökad defekation

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

dimostrazione della presenza di oocisti di cryptosporidium nelle feci,

Swedish

påvisande av cryptosporidium-oocystor i avföring.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

17 immodificato nelle urine e il 25% nelle feci.

Swedish

efter oral administrering utsöndras 45% oförändrat i urin och 25% utsöndras i faeces.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nelle urine o nelle feci non viene escreto farmaco immodificato.

Swedish

inget oförändrat läkemedel utsöndras med urin eller faeces.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

deferasirox favoriscel'escrezione di ferro, principalmente nelle feci.

Swedish

deferasirox främjar utsöndringen av järn, huvudsakligen i feces.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dimostrazione della presenza dell’antigene di giardia lamblia nelle feci.

Swedish

påvisande av giardia lamblia-antigen i avföring.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(ciò potrebbe causare sangue nelle feci o nell’ urina);

Swedish

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

aliskiren viene eliminato principalmente come composto immodificato nelle feci (78%).

Swedish

aliskiren elimineras huvudsakligen som oförändrat läkemedel i feces (78%).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

i tamponi cloacali devono essere ricoperti di feci (optimum 1 g).

Swedish

kloaksvabbar skall vara belagda med faeces (optimalt 1 g).

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK