Results for flight recorder translation from Italian to Swedish

Italian

Translate

flight recorder

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

flight director

Swedish

flygdirektor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

through-flight

Swedish

transit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

flight system g940

Swedish

1.3 mp webcam c500

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

flight of the amazon queen

Swedish

flight of the amazon queen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

visualizza logitech® flight system g940

Swedish

ta en titt på logitech® flight system g940

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

periodo di servizio di volo (flight duty period):

Swedish

flygtjänstperiod (fdp):

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aéroports de paris / commissione delle comunità europee alpha flight services sas

Swedish

socker - prisreglering -regleringsåret 1998/1999 -regionalisering - områden utan underskott - klassificering av italien - giltighet av förordningarna (eg) nr 1360/98 och nr 1361/98

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione sta preparando delle disposi­zioni sulle ftl (flight time limitations).

Swedish

skrivelse från europeiska kommissionen · dcv/d ι utgivare: dg v/dl,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuto umanitario per il finanziamento del seguito dei servizi aerei umanitari (echo flight)

Swedish

humanitärt bistånd för att fortsätta de humanitära flygningarna (echo flight)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli scambi di dati tra il dispositivo di registrazione (juridical recorder) e lo strumento di scaricamento,

Swedish

datautväxling mellan den juridiska insamlingsutrustningen och nedladdningsverktyget,

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tipo di operazione (etops, vfr, di trasferimento (ferry flight), ecc.);

Swedish

verksamhet (etops, vfr, överföringsflygning etc.).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel corno d'africa, echo ha continuato a fornire sostegno al servizio aereo echo flight (8 milioni di ecu).

Swedish

vidare har echo fortsatt att ge sitt stöd till flygverksamheten på afrikas horn, echo flight, (8 miljoner ecu).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finanziamento di un progetto di aiuti umanitari, «proseguimento di echo flight» (servizio di aviazione a fini umanitari)

Swedish

finansiering av ett projekt för humanitärt stöd "fortsätta echo flight" (flygservice för humanitärt stöd)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il paragrafo 3 si applica anche agli agenti responsabili della sicurezza in volo (flight security officers), se questi portano armi.

Swedish

punkt 3 ska även gälla säkerhetsvakter ombord om de bär vapen.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

logitech® flight system g940 con controlli hotas (hands on throttle-and-stick) completi e oltre 250 pulsanti programmabili

Swedish

hotas-system (som innebär att piloten kan manövrera planet utan att släppa gasreglaget och styrspaken) med 250 anpassningsbara knappar på logitech® flight system g940

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

Italian

"il consiglio, con deliberazione a maggioranza qualificata, potrà decidere se, in quale misura e con quale procedura potranno essere prese opportune disposizioni per la navigazione marittima e aerea." (articolo 80 del trattato) -mantenere un livello elevato ed uniforme della sicurezza dell’aviazione civile in europa e garantire il corretto funzionamento e sviluppo della sicurezza dell’aviazione civile -1.emettere pareri destinati alla commissione2.emettere specifiche di certificazione, tra cui codici di aeronavigabilità e metodi accettabili di conformità, nonché qualsiasi materiale esplicativo concernente l’applicazione della politica comunitaria3.rilasciare certificati per i prodotti aeronautici in materia di navigabilità e di ambiente4.effettuare ispezioni di normalizzazione presso le autorità competenti degli stati membri5.effettuare le indagini necessarie nelle imprese -bilancio totale: 11,3 milioni di euro (4,8 milioni di euro), di cui sovvenzione comunitaria: 11,1 milioni di euro (98%) (4,8 milioni di euro) contributo della repubblica federale di germania: 0,2 milioni di euro (2%) effettivi al 31 dicembre 2004: 95 posti previsti nella tabella dell’organico (80), di cui occupati: 84 (1) + altri impieghi: 18 (16). totale effettivi: 102 (17), di cui addetti a: compiti operativi: 36 (1)compiti amministrativi: 30 (4)compiti misti: 36 (12) -3 pareri relativi a emendamenti ai regolamenti (ce) n. 1592/2002, (ce) n. 1702/2003 e (ce) n. 2042/2003;2 pareri relativi a deroghe concesse dagli stati membri. decisioni di regolamentazione: 1 modifica delle specifiche di certificazione di agenzia. cooperazione internazionale: 5 accordi di cooperazione conclusi con il brasile, la cina, il canada, israele e il comitato aeronautico della comunità degli stati indipendenti. decisioni di certificazione: certificati di tipo: 35 certificati di tipo supplementari: 576 direttive di navigabilità: 442 specifiche tecniche europee: 257 mezzi accettabili di conformità: 86 modifiche di rilievo: 1378 modifiche lievi: 4472 riparazioni importanti: 320 riparazioni minori: 3252 afm/rfm (= flight manual revisions): 741 autorizzazione degli organismi di concezione: 84 autorizzazione degli organismi di manutenzione (bilaterale): 1559 autorizzazione degli organismi di manutenzione (estero): 180 autorizzazione degli organismi di formazione in manutenzione: 13 approvazione degli organismi di fabbricazione: 1 -

Swedish

"rådet får med kvalificerad majoritet besluta huruvida, i vilken omfattning och på vilket sätt lämpliga bestämmelser skall kunna meddelas för sjöfart och luftfart." (artikel 80 i fördraget) -hålla en hög och enhetlig säkerhetsnivå inom den civila luftfarten i europa och se till att säkerheten för civil luftfart är god och utvecklas. -1)avge yttranden till kommissionen.2)utfärda certifieringsspecifikationer, inbegripet luftvärdighetskoder och godtagbara sätt att uppfylla kraven samt vägledande material för tillämpningen av gemenskapens politik.3)fatta beslut om certifiering med avseende på luftvärdighets-och miljöskyddskrav.4)genomföra standardiseringsinspektioner vid de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna.5)genomföra nödvändiga utredningar av företag. -budget totalt: 11,3 miljoner euro (4,8 miljoner euro), varav: gemenskapsbidrag: 11,1 miljoner euro (98%) (4,8 miljoner euro). bidrag från tyskland. 0,2 miljoner euro (2%). personalstyrka den 31 december 2004 95 tjänster enligt tjänsteförteckningen (80) varav tillsatta: 84 (1) + 18 andra tjänster (16) personalstyrka totalt: 102 (17) varav anställda med uppgifter inom verksamheten: 36 (1)med administrativa uppgifter: 30 (4)med blandade uppgifter: 36 (12). -3 yttranden över ändringar av förordningar nr 1592/2002, 1702/2003 och 2042/2003,2 yttranden över dispens utfärdad av medlemsstater. beslut om regler 1 ändring av byråns certifieringsspecifikationer. internationellt samarbete 5 beviljanden av samarbete slutna med brasilien, israel, kanada, kina och luftfartskommittén i oberoende staters samvälde. certifieringsbeslut typcertifikat: 35 kompletterande typcertifikat: 576 luftvärdighetsdirektiv: 442 europeiska tekniska specifikationer: 257 allmänna råd om uppfyllande av krav: 86 större förändringar: 1378 smärre förändringar: 4472 större reparationer: 320 mindre reparationer: 3252 afm/rfm (= flight manual revisions): 741 godkännande av konstruktionsorganisationer: 84 godkännande av underhållsorganisationer (bilateralt): 1559 godkännande av underhållsorganisationer (utländskt): 180 godkännande av organisation för underhållsutbildning: 13 godkännande av tillverkningsorganisationer: 1 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,155,662,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK