Results for la più amata della valle translation from Italian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Swedish

Info

Italian

la più amata della valle

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

giglio della valle

Swedish

liljekonvalj

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

via lucrezia della valle

Swedish

via lucrezia della valle

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

febbre della valle del rift

Swedish

rift valleyfeber

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

febbre della valle del rift,

Swedish

rift valley fever lumpy skin disease

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

febbre della valle di san joaquin

Swedish

koccidioidomykos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

virus della febbre della valle del rift

Swedish

rift valley-febervirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

virus dell’encefalite della valle murray,

Swedish

murray valley-encefalitvirus

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sezione trasversale secondo l'asse della valle

Swedish

tvärsektion genom dammens högsta höjd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

valutazione del progetto di sviluppo della valle di mabouya

Swedish

utvärdering av utvecklingsprojektet för mabouyadalen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal 1987 deputato del collegio uninominale della valle d'aosta.

Swedish

sedan 1987 ledamot för enmansvalkretsen valle d'aosta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la porto a vedere tutte le bellezze della valle ! dice tom con fare deciso.

Swedish

- följ med mig, så ska jag visa dig allt fantastiskt som finns i den här dalen! säger tom beslutsamt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rapporto tra l’altezza della valle e l’altezza del picco

Swedish

botten-till-toppkvot

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuto alla siderurgia (regione autonoma della valle d'aosta)

Swedish

stÖd till stÅlindustrin (sjÄlvstyrande regionen valle d'aosta)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sta andando verso l’altro lato della valle ! grida tom.

Swedish

- den flyger i väg till andra änden av dalen, ropar tom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto il paese eccetto la regione della valle di okanagan nella columbia britannica, delimitata come segue:

Swedish

hela landet utom okanagan valley-området i british columbia enligt följande:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri esempi si trovano nelle culture ittita, maya e della valle dell'indo.

Swedish

kr. och det första århundradet efter kristus), men det finns även andra system, t.ex. det hettitiska, de som användes av mayafolket och av kulturerna i indusdalen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ancora oggi il salame cremona rafforza la sua tradizionale presenza nelle principali fiere agroalimentari lombarde e della valle padana.

Swedish

Än idag stärker salame cremona sin position genom de traditionella jordbruks- och livsmedelsmässorna i lombardiet och i podalen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i partecipazione potenziale del consiglio municipale della valle di isaba alla selezione e alla gestione dei progetti life

Swedish

eventuell medverkan av kommunfullmäktige urval och administration av life-projekt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allora risalii di notte la valle, sempre osservando le mura; poi, rientrato per la porta della valle, tornai a casa

Swedish

då begav jag mig uppför dalen om natten och besåg muren och vände sedan åter in genom dalporten och kom så tillbaka.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fulcro di questa strategia sono il fiume noteć e le risorse naturali della valle omonima. la strategia mira inoltre

Swedish

huvudfokus för strategin ligger på floden noteć och noteć-dalens naturresurser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,062,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK