Je was op zoek naar: la più amata della valle (Italiaans - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Swedish

Info

Italian

la più amata della valle

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Zweeds

Info

Italiaans

giglio della valle

Zweeds

liljekonvalj

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

via lucrezia della valle

Zweeds

via lucrezia della valle

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

febbre della valle del rift

Zweeds

rift valleyfeber

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

febbre della valle del rift,

Zweeds

rift valley fever lumpy skin disease

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

febbre della valle di san joaquin

Zweeds

koccidioidomykos

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

virus della febbre della valle del rift

Zweeds

rift valley-febervirus

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

virus dell’encefalite della valle murray,

Zweeds

murray valley-encefalitvirus

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sezione trasversale secondo l'asse della valle

Zweeds

tvärsektion genom dammens högsta höjd

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

valutazione del progetto di sviluppo della valle di mabouya

Zweeds

utvärdering av utvecklingsprojektet för mabouyadalen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dal 1987 deputato del collegio uninominale della valle d'aosta.

Zweeds

sedan 1987 ledamot för enmansvalkretsen valle d'aosta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- la porto a vedere tutte le bellezze della valle ! dice tom con fare deciso.

Zweeds

- följ med mig, så ska jag visa dig allt fantastiskt som finns i den här dalen! säger tom beslutsamt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

rapporto tra l’altezza della valle e l’altezza del picco

Zweeds

botten-till-toppkvot

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

aiuto alla siderurgia (regione autonoma della valle d'aosta)

Zweeds

stÖd till stÅlindustrin (sjÄlvstyrande regionen valle d'aosta)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- sta andando verso l’altro lato della valle ! grida tom.

Zweeds

- den flyger i väg till andra änden av dalen, ropar tom.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutto il paese eccetto la regione della valle di okanagan nella columbia britannica, delimitata come segue:

Zweeds

hela landet utom okanagan valley-området i british columbia enligt följande:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

altri esempi si trovano nelle culture ittita, maya e della valle dell'indo.

Zweeds

kr. och det första århundradet efter kristus), men det finns även andra system, t.ex. det hettitiska, de som användes av mayafolket och av kulturerna i indusdalen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ancora oggi il salame cremona rafforza la sua tradizionale presenza nelle principali fiere agroalimentari lombarde e della valle padana.

Zweeds

Än idag stärker salame cremona sin position genom de traditionella jordbruks- och livsmedelsmässorna i lombardiet och i podalen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i partecipazione potenziale del consiglio municipale della valle di isaba alla selezione e alla gestione dei progetti life

Zweeds

eventuell medverkan av kommunfullmäktige urval och administration av life-projekt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

allora risalii di notte la valle, sempre osservando le mura; poi, rientrato per la porta della valle, tornai a casa

Zweeds

då begav jag mig uppför dalen om natten och besåg muren och vände sedan åter in genom dalporten och kom så tillbaka.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fulcro di questa strategia sono il fiume noteć e le risorse naturali della valle omonima. la strategia mira inoltre

Zweeds

huvudfokus för strategin ligger på floden noteć och noteć-dalens naturresurser.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,383,901 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK