Results for levitazione translation from Italian to Swedish

levitazione
levitation

levitazione magnetica
magnetisk levitering

questo non significa che i suoi dirigenti debbano muoversi in uno stato di levitazione sopra i comuni mortali.
vilket inte innebär att dess direktion skall sväva ovanför folk i allmänhet .

il treno a levitazione magnetica che voi tutti conoscete, il, è stato inventato già nel 1934, eppure in europa non siamo ancora stati capaci di realizzarlo.
det magnetiskt svävande tåget som ni alla känner till, transrapid, uppfanns redan 1934 , och vi har fortfarande inte lyckats förverkliga det i europa .

- aggiornamenti tecnici, comprendenti i progetti completati, le linee ferroviarie ad alta velocità che si trasformano in linee ristrutturate per l'alta velocità, le linee ferroviarie convenzionali che diventano linee da ristrutturare per l'alta velocità, l'abbandono ufficiale dei progetti (canale reno-rodano, collegamento a levitazione magnetica tra berlino e amburgo), nonché modifiche di categoria di aeroporti già considerati di interesse comune;
dessa program kommer att avse ett begränsat antal sträckningar och anslutningspunkter med hög kapacitet, vars syfte tydligt är att kanalisera morgondagens transeuropeiska trafik för att på så sätt fördela den bättre inom en union som förmodligen kommer att ha utvidgats.