Ask Google

Results for liisa translation from Italian to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

Liisa KAARTINEN

Swedish

Liisa KAARTINEN

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Sig.ra Anna-Liisa SUNDQUIST

Swedish

Anna-Liisa SUNDQUIST

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Torbjörn Sonck & Sig. ra Eeva Liisa Kärkkäinen

Swedish

Torbjörn Sonck & Eeva Liisa Kärkkäinen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Suomi/ Finland Dott. ssa Liisa KAARTINEN Prof. Satu PYÖRÄLÄ

Swedish

Suomi/ Finland Liisa KAARTINEN Satu PYÖRÄLÄ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM Jean-Louis ROBERT

Swedish

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM Jean- Louis ROBERT Christian FRIIS Margarita ARBOIX

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM Jean-Louis ROBERT Christian FRIIS Margarita ARBOIX Hans HOOGLAND

Swedish

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM Jean- Louis ROBERT Christian FRIIS Margarita ARBOIX Hans HOOGLAND

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM Jean-Louis ROBERT Christian FRIIS Margarita ARBOIX Peter JONES

Swedish

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM Jean-Louis ROBERT Christian FRIIS Margarita ARBOIX Peter JONES

Swedish

Liisa KAARTINEN David MACKAY Cornelia IBRAHIM Jean- Louis ROBERT Christian FRIIS Margarita ARBOIX Peter JONES

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Interrogazione n. 84 dell'on. Sirkka-Liisa Anttila (H-0545/98)

Swedish

Fråga nr 84 från Sirkka-Liisa Anttila (H-0545/98)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Due seggi di membro titolare del Comitato economico e sociale europeo sono divenuti vacanti a seguito della scadenza dei mandati della sig.ra Leila KURKI e della sig.ra Marja-Liisa PELTOLA,

Swedish

Två platser som ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för Leila KURKI och Marja-Liisa PELTOLA har löpt ut.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

805/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (COM(97) 161 - C4-212/97 - 97/122(CNS)) Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale Relatrice: on. Sirkka-Liisa ANTTILA 07.10.1997- 16 pag. ISBN 92-78-28061-5 AY-CO-97-403-IT-A Microscheda

Swedish

ΚΟΜ(97) 572 slutlig Förslag till rådets beslut om främjandet av europeiska banor för varvad utbildning, däribland lärlingsutbildning (framlagt av kommissionen)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

805/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (COM(97) 161 - C4-212/97 -97/122(CNS)) Commissione per l'agricoltura e Io sviluppo rurale Relatrice: on. Sirkka-Liisa ANTTILA 07.10.1997- 16 pag. ISBN 92-78-28061-5 AY-CO-97-403-1T-A Microscheda

Swedish

KOM(98) 213 slutlig Förslag till rådets beslut om upphävande av beslut 97/534/EG om förbud mot användande av riskmaterial i fråga om transmissibel spongiform encefalopati (framlagt av kommissionen) 27.03.1998-4 s. ISBN 92-78-33025-6 CB-CO-98-224-SV-C

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il concetto dell'area monouso ha contribuito a rafforzare la separazione tra casa, lavo­ro, tempo libero ed attività sociali, che in futuro sarà insostenibile. Liisa Horelli e Kirsty Vepsa (Fin­landia) riassumono l'idea de{{'Eurqfcm:

Swedish

Kvinnorna i Eurofem är kritiskt inställda till stads planeringens nuvarande uppläggning, som de betraktar såsom myopisk, teknocentrisk och expertstyrd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Nell'ultima tomata (24.10.1997), a Strasburgo, il Parlamento ha esaminato l'encomiabile relazione dell'on. Sirkka-Liisa Anttila sul tanto biasimato trasporto di animali nei paesi dell'Unione europea e verso i paesi terzi.

Swedish

Under konstruktionen av en järnvägstunnel genom Hallandsåsen i Sverige släpptes stora mängder akrylamid ut i miljön och skapade en stor miljöskandal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

PE DOC Λ4-302/97 Relazione sulla proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 805/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (COM(97) 161 - C4-212/97 -97/122(CNS)) Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale Relatrice: on. Sirkka-Liisa ANTTILA

Swedish

KOM(97) 233 slutlig Meddelande från kommissionen till rådet om konkurrensmyndighetcrnas i EG och USA tillämpning av aktiv hövlighet vid genomförandet av deras konkurrenslagstiftning Förslag till beslut av rådet och kommissionen om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskaperna och Amerikas förenta staters regering om tillämpningen av aktiv hövlighet vid genomförandet av deras konkurrenslagstiftning (framlagt av kommissionen)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per concludere, talvolta è utile redigere un elenco di errori da evitare quando si gestisce un GAL. L’elenco è basato sulla vasta esperienza di Liisa Häme, che lavora per l’URN finlandese. finlandese.

Swedish

Startfasen:®Låt inte en professionell konsult utarbeta strategin – ingen kommer att känna något engagemang för strategin eller förstå den.®Spara inte pengarna till bättre projekt – du behöver exempel som fungerar och visar att det är möjligt att få saker att hända.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per ulteriori informazioni su queste due conferenze: Liisa Heinonen e-mail: Misa.heinonen@pt2.tempo.mol.fi o tel.(00358) 91 85 61 pea, per affrontare un tema di ampio respiro: «Come sviluppare la ricerca delle donne e per le donne?».

Swedish

För mer information om de två konferenserna, nen fanns förslag om att förstärka nätverken såsom varande oersättliga instrument för att skapa ökad jämlikhet mellan kvinnor och män inom forskarvärlden, särskilt genom att skapa kontakter mellan de olika nätverken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Agostino MACRI (Italia) Ioannis MALEMIS (Grecia) Eduardo MARQUES FONTES (Portogallo) Maria Leonor MEISEL (Portogallo) Manfred MOOS (Germania) Gérard MOULIN (Francia), Vicepresidente John O’ BRIEN (Regno Unito) Eugen OBERMAYR (Austria) Sigurdur ÖRN HANSSON (Islanda) Orestis PAPADOPOULOS (Grecia) Paul-Pierre PASTORET (Belgio) Halldór RUNÓLFSSON (Islanda) Jean-Claude ROUBY (Francia) Liisa SIHVONEN (Finlandia) Marc WIRTOR (Lussemburgo)

Swedish

Agostino MACRI (Italien) Ioannis MALEMIS (Grekland) Eduardo MARQUES FONTES (Portugal) Maria Leonor MEISEL (Portugal) Manfred MOOS (Tyskland) Gérard MOULIN (Frankrike) John O’ BRIEN (Förenade kungariket) Eugen OBERMAYR (Österrike) Sigurdur ÖRN HANSSON (Island) Orestis PAPADOPOULOS (Grekland) Paul- Pierre PASTORET (Belgien) Halldór RUNÓLFSSON (Island) Jean- Claude ROUBY (Frankrike) Liisa SIHVONEN (Finland) Marc WIRTOR (Luxemburg)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Gabriel BEECHINOR (Irlanda) Hanne BERGENDAHL (Norvegia) Rory BREATHNACH (Irlanda) Ricardo de la FUENTE (Spagna) Johannes DICHTL (Austria) Virgilio DONINI (Italia) Françoise FALIZE (Belgio) Christian FRIIS (Danimarca) Helle HARTMANN FRIES (Danimarca) Johannes HOOGLAND (Paesi Bassi) Tonje HØY (Norvegia) Eva FABIANSON-JOHNSSON (Svezia) Liisa KAARTINEN (Finlandia) Reinhard KROKER (Germania) Herman LENSING (Paesi Bassi) Jan LUTHMAN (Svezia) David MACKAY (Regno Unito) Agostino MACRI (Italia) Ioannis MALEMIS (Grecia) Eduardo MARQUES FONTES (Portogallo) Maria Leonor MEISEL (Portogallo) Manfred MOOS (Germania) Gérard MOULIN (Francia), Vicepresidente John O’ BRIEN (Regno Unito) Eugen OBERMAYR (Austria) Sigurdur ÖRN HANSSON (Islanda) Orestis PAPADOPOULOS (Grecia) Halldór RUNÓLFSSON (Islanda) Jean-Claude ROUBY (Francia) Liisa SIHVONEN (Finlandia) Bruno URBAIN (Belgio)1

Swedish

Gabriel BEECHINOR (Irland) Hanne BERGENDAHL (Norge) Rory BREATHNACH (Irland) Ricardo de la FUENTE (Spanien) Johannes DICHTL (Österrike) Virgilio DONINI (Italien) Françoise FALIZE (Belgien) Christian FRIIS (Danmark) Helle HARTMANN FRIES (Danmark) Johannes HOOGLAND (Nederländerna) Tonje HØY (Norge) Eva FABIANSON- JOHNSSON (Sverige) Liisa KAARTINEN (Finland) Reinhard KROKER (Tyskland) Herman LENSING (Nederländerna) Jan LUTHMAN (Sverige) David MACKAY (Förenade kungariket) Agostino MACRI (Italien) Ioannis MALEMIS (Grekland) Eduardo MARQUES FONTES (Portugal) Maria Leonor MEISEL (Portugal) Manfred MOOS (Tyskland) Gérard MOULIN (Frankrike), Vice ordförande John O’ BRIEN (Förenade kungariket) Eugen OBERMAYR (Österrike) Sigurdur ÖRN HANSSON (Island) Orestis PAPADOPOULOS (Grekland) Halldór RUNÓLFSSON (Island) Jean- Claude ROUBY (Frankrike) Liisa SIHVONEN (Finland) Bruno URBAIN (Belgien) 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Gabriel BEECHINOR (Irlanda) Hanne BERGENDAHL (Norvegia) Rory BREATHNACH (Irlanda) Ricardo de la FUENTE (Spagna) Johannes DICHTL (Austria) Virgilio DONINI (Italia) Françoise FALIZE (Belgio) Christian FRIIS (Danimarca) Helle HARTMANN FRIES (Danimarca) Johannes HOOGLAND (Paesi Bassi) Tonje HØY (Norvegia) Eva FABIANSON-JOHNSSON (Svezia) Liisa KAARTINEN (Finlandia) Reinhard KROKER (Germania) Herman LENSING (Paesi Bassi) Jan LUTHMAN (Svezia) David MACKAY (Regno Unito)1

Swedish

Hanne BERGENDAHL (Norge) Rory BREATHNACH (Irland) Ricardo de la FUENTE (Spanien) Johannes DICHTL (Österrike) Virgilio DONINI (Italien) Françoise FALIZE (Belgien) Christian FRIIS (Danmark) Helle HARTMANN FRIES (Danmark) Johannes HOOGLAND (Nederländerna) Tonje HØY (Norge) Eva FABIANSON- JOHNSSON (Sverige) Liisa KAARTINEN (Finland) Reinhard KROKER (Tyskland) Herman LENSING (Nederländerna) Jan LUTHMAN (Sverige) David MACKAY (Förenade kungariket) (1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK