Results for masticarle translation from Italian to Swedish

Italian

Translate

masticarle

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

deglutire le capsule con una bevanda, senza romperle né masticarle.

Swedish

svälj kapslarna hela tillsammans med vatten utan att öppna eller krossa dem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

le compresse di ranexa devono essere ingerite intere, senza frantumarle, spezzarle o masticarle.

Swedish

ranexa tabletter skall sväljas hela och får ej krossas, delas eller tuggas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e’ importante assumere le compresse di kaletra, ingoiandole per intero senza masticarle, dividerle o frantumarle.

Swedish

det är viktigt att kaletra tabletter sväljs hela och inte tuggas, delas eller krossas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

le compresse devono essere inghiottite con un po’ di liquido, senza masticarle, e possono essere assunte indipendentemente dai pasti.

Swedish

de kan tas oberoende av måltid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la compressa va assunta per bocca con del cibo, alla sera o prima di coricarsi, e va deglutita intera, ovvero senza dividerla, romperla, frantumarla o masticarla.

Swedish

tabletterna ska sväljas hela och får inte delas, brytas sönder, krossas eller tuggas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,204,345,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK